The best way to test is with a strong neodymium magnet. Magnetic ink is one of the last frontiers that counterfeiters have yet to break.
But better than all of that is to require the transaction to happen in a branch of your local bank, or post office, and be funded by a money order from the bank or post office.