> It’s a bit odd to use

I would say it's a bad UX and not just odd. I can't see any benefit to making it modal. It should just load new data as it becomes available without making the user do anything.