That sounds odd. Even without installing any apps from the AppStore it can do that.

Open the PDF (or print the webpage to PDF if needed), tap to insert other PDFs into that one (so assembling / merging the documents).

Drag any pages into the order you want, save the file.

What’s missing?