Same, but I only run Debian-flavored Linux, so that theory was ruled out pretty quickly. It appears to be a default behavior of pseudo-terminals leftover from the days of yore, when CRLF/LF was still an open debate.