I think you are being needlessly pedantic. Everyone understands that "full rewrite" means "restarting from scratch" in this context, especially since the poster was very clear that eventually everything will be touched.