You can do this with xbar [0] (which is also just a super cool app). Looks like someone even made one specifically for checking the CPU throttling speed [1]

[0] - https://xbarapp.com/docs/plugins/System.html

[1] - https://xbarapp.com/docs/plugins/System/cpu-thermal-throttle...