How do you know they did? You can buy a company without handing over any sensitive user data. I doubt Apple needs the data if it’s more of an aquihire.

Yes you can technically do anything, but unless the press release says "Dark Sky is joining Apple but is also deleting all customer data from its servers beforehand" it's safe to assume that Apple owns the entire company (including its physical and intellectual assets) unless proven otherwise.