I have not, but that sounds like a great kinda thing that a dice company should post! My d&d players are _kinda_ dice obsessed. What is your company? My buddy and I run a small business making dice towers/trays on a laser.
Yea, it's something that we want to do at scale (rollers, dice) via machine vision so all the "well actually" people that pop out of the woodwork with edge cases can be addressed ahead of time.
Hahaha, not ready to dox myself yet but you can probably figure it out with a little digging.
https://www.youtube.com/watch?v=VI3N4Qg-JZM
Anyone know of an easy way to do metal dice?