I think the “hardcore” gameplay, in an attempt to give more empathy about death, would not work as expected. Based off my experience with Diablo Hardcore characters, you just stop caring about individual characters, since you know they’re expendable. The only hardcore character I remember from Diablo 3 is the first - of hundreds.