Lots of people across the fediverse like gaming. You just need to pick an instance that isn't heavy on censorship so you don't find yourself trapped in a small sandbox. Many Mastodon instances suffer from this problem so you might want to try some of the older GNU Social instances that federate with a wider audience like loadaverage or quitter.se