What, with Google? My point is that someone who doesn't know Greek likely doesn't know the field well enough. To know, for example, whether some woman decades ago translated the Odyssey into English. As part of an unfinished thesis, with an obscure adviser.